Werbung

Nachricht vom 27.05.2017    

Betzdorf-Decize: Städtepartnerschaft für ein geeintes Europa

Die Betonung der Freundschaft zwischen den beiden Städten und nicht zuletzt Menschen, authentische Herzlichkeit und eine Prise Pathos – die über 50 Jahre gewachsene Partnerschaft zwischen Betzdorf und dem französischen Decize erlebte seinen diesjährigen Höhepunkt auf dem offiziellen Festakt. Waren im vergangenen Jahr die Franzosen die Gastgeber, kam nun wieder den Betzdorfern diese Rolle zu.

Betzdorfs Bürgermeister Bernd Brato überreichte seinem Amtskollegen aus Dezice stellvertretend für die Stadt eine Fotocollage. Fotos: ddp

Betzdorf. Wie wären die letzten Tage des Besuchs der Gäste aus Frankreich wohl verlaufen, wenn Marine Le Pen die Präsidentschaftswahlen gewonnen hätte? Ein paar Minuten der Beobachtung und des Zuhörens in der Stadthalle am Samstag reichen aus, um sicher zu sein: Ein Sieg der Rechtspopulisten hätte wahrscheinlich ein politisches Beben in und um Frankreich ausgelöst – aber keine Auswirkungen auf den Besuch der Gäste aus der französischen Partnerstadt Decize gehabt. 52 Jahre Freundschaft prägen und festigen. Die Atmosphäre beim offiziellen Partnerschaftstreffen in der Stadthalle ähnelte der einer großen Familienfeier. Gut, die Teilnehmer sind teils andere und insgesamt weniger, die Häupter oft grauer und vielleicht kahler, aber die freundschaftlichen, oft herzlichen, Beziehungen sind geblieben.

Und dem wohnt auch eine politische Dimension inne, wie besonders in der Rede des Betzdorfer Bürgermeisters Bernd Brato immer wieder herausgestellt wurde. Er erinnerte daran, dass von Anfang an die Begegnungen zwischen Bürgern im Mittelpunkt gestanden hätten. Und die sind nach wie vor lebendig. Am Donnerstagabend waren die französischen Gäste in Betzdorf angekommen, am Folgetag standen eine Stadtführung in Hachenburg an, ein Besuch der Westerwald-Brauerei und des Barbaraturms sowie der Dickendorfer Mühle. Dazwischen immer wieder: Momente der Geselligkeit, beispielsweise Grillabende, Bowlen und Mini-Golf. 170 Dezicer und Betzdorfer fanden sich in der Stadthalle zum offiziellen Höhepunkt der diesjährigen Begegnung ein, neben der offiziellen Delegation um Brato sind auch wieder die Feuerwehren und die Judokas des Budo-Clubs dabei.

Die Kommunalpolitiker hatten sich zuvor zu einem Arbeitstreffen zusammengefunden, um sich über Themen wie die Fusion der Verbandsgemeinden Betzdorf und Gebhardshain auszutauschen. Die großen politischen Linien wurden dann später in der Stadthalle behandelt. So sei die Phase des Kennenlernens und der Aussöhnung längst vorbei, stellte Brato fest. Doch bis heute leisteten Städtepartnerschaften einen wirksamen Beitrag zur Friedenspolitik. Die gegenseitige Neugier und das Interesse am Anderen bereiteten nicht nur den Weg für viele weitere Jahre der Partnerschaft zwischen den beiden Städten. Hinzu komme, dass dadurch die deutsch-französischen Beziehungen im Ganzen gestärkt würden. Über die Ortsgrenzen hinaus könne die Partnerschaft zu einem gemeinsamen vereinten Europa beitragen. Neuen Elan verspricht sich der Betzdorfer Bürgermeister hier von der Wahl Emanuel Macrons zum französischen Präsidenten.

Eine ähnliche Richtung schlug Bratos französischer Amtskollege Alain Lassus ein. Die letzten Wahlen seien auch wichtig gewesen für das gemeinsame Fortbestehen. Nur durch Zusammenarbeit könnten Probleme gelöst werden. Von Notständen sprach Lassus mit Blick auf die Ökologie, die Demokratie und des Vertrauens in Europa und der Welt insgesamt.
Frankreich und Deutschland seien hier der „Motor“, um diese Herausforderungen anzugehen. Und laut Lassus stelle die Städtepartnerschaft hier ein kleines, aber wichtiges, Stück im großen Austausch zwischen den Ländern dar. Der jetzige Landrat und ehemalige Bürgermeister Betzdorfs, Michael Lieber, würdigte diejenigen, die hierzu erst das Fundament gelegt hatten: die Wegbereiter der Freundschaft zwischen den beiden Städten, insbesondere diejenigen, die nicht mehr aktiv an ihr teilhaben können. (ddp)


Jetzt Fan der AK-Kurier.de Lokalausgabe Betzdorf-Gebhardshain auf Facebook werden!

Weitere Bilder (für eine größere Ansicht klicken Sie bitte auf eines der Bilder):
 


Kommentare zu: Betzdorf-Decize: Städtepartnerschaft für ein geeintes Europa

Es sind bisher keine Kommentare vorhanden

Anmeldung zum AK-Kurier Newsletter


Mit unserem kostenlosen Newsletter erhalten Sie täglich einen Überblick über die aktuellen Nachrichten aus dem Kreis Altenkirchen.

Beliebte Artikel beim AK-Kurier


Lagerhallen am Betzdorfer Bahnhof standen in Flammen

In der Nacht zu Donnerstag, 16. Juli, sind die abbruchreifen, leerstehenden
Lagerhallen der Deutschen Bahn in der Betzdorfer Ladestraße in Brand geraten. Am Morgen dauerten die Löscharbeiten noch an.


„Neowise“ über dem Westerwald: Hellster Komet seit 23 Jahren

GASTBEITRAG | Er entstammt den äußeren Regionen unseres Sonnensystems, in seinem tiefgefrorenen Kern von etwa 5km Größe sind reichlich Gas und Staub vereinigt, die infolge der Erwärmung durch die Sonne und unter deren Strahlungsdruck zu einem riesigen Schweif freigesetzt werden. Sein Name ist „Komet NEOWISE“ nach der Raumsonde, die ihn am 27. März 2020 entdeckt hat. Am 23. Juli steht der Komet der Erde am nächsten.


Positiver Corona-Test in Niederfischbacher Seniorenheim

Eine Bewohnerin des Seniorenheims Haus Mutter Teresa in Niederfischbach ist positiv auf das Corona-Virus getestet worden. Darüber informiert das Kreisgesundheitsamt in Altenkirchen aktuell.


Spezialist für Metallbau bezieht neue Betriebsstätte in Betzdorf

Die ms-industrieservice GmbH mit Sitz in Betzdorf ist ein meistergeführtes Familienunternehmen, das auf Metallbauarbeiten aus Stahl-, Aluminium- und Edelstahl sowie Blecharbeiten jeglicher Art spezialisiert ist. Kürzlich besuchten Landrat Dr. Peter Enders und Lars Kober, Leiter der Wirtschaftsförderung des Kreises, den Betrieb, der vor rund einem halben Jahr seine neu errichtete Produktionshalle am Rangierberg in Betzdorf bezogen hat.


Region, Artikel vom 15.07.2020

Feuer zerstört Wohnhaus in Weitefeld

Feuer zerstört Wohnhaus in Weitefeld

In Weitefeld ist am Mittwoch, 15. Juli, ein Feuer in einem Zweifamilienhaus ausgebrochen. Die 73-jährige Bewohnerin alarmierte selbst noch die Feuerwehr, bevor sie sich in Sicherheit brachte. Beim Eintreffen von Polizei und Feuerwehr stand das Haus bereits in Vollbrand.




Aktuelle Artikel aus Kultur


Klara trotzt Corona, XXXVII. Folge

Kölbingen. 37. Folge vom 16. Juli
In der geöffneten Haustür des kleinen Pfarrhauses stand ein gepackter schwarzer Trolli.

„Wie ...

Bunte Programmvielfalt für die Besucher beim „KulturGenussSommer“

Hamm/Marienthal. Am Sonntag, 12. Juli, hatten die Verantwortlichen des Kultur- und Genusssommers wieder für ein ausgewogenes ...

Fördermittel erlauben technische Aufrüstung im Stöffel-Park

Enspel. Gleich zwei besondere Projekte können hier durch den Geldsegen finanziert werden – die technische Modernisierung ...

Klara trotzt Corona, XXXVI. Folge

Kölbingen. 36. Folge
„Klara, Sie machen mich ja ganz verrückt!“ Van Kerkhof sah von der Zeitung auf und blickte kopfschüttelnd ...

„Street Life“-Sommerkonzert: sicher vor Ort oder im Livestream

Wissen. Die Gäste können in kleinen Gruppen am Bistrotisch, in Reihenbestuhlung mit Abstand oder per Livestream zuhause ein ...

Tag des offenen Denkmals 2020 geht auch bei uns digital

Altenkirchen. „Denkmale digital entdecken“ – so lautet der Aufruf der Deutschen Stiftung Denkmalschutz als Konsequenz auf ...

Weitere Artikel


Grundsteinlegung für das Gerätehaus der freiwilligen Feuerwehr Oberlahr

Oberlahr. Am Freitag, 26. Mai, hatten die Verantwortlichen zu der Grundsteinlegung eingeladen. Hierbei wurde eine Kapsel, ...

Hammer Rettungsschwimmer besuchten Jump-House in Köln

Hamm. Als Dank und Anerkennung sowie Ansporn für die regelmäßige Teilnahme am Rettungsschwimmertraining der DLRG OG Hamm/Sieg ...

Selbsthilfegruppe Hyperhidrose soll entstehen

Altenkirchen. Die Westerwälder Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (WeKISS) möchte auf Anregung eines Hilfesuchenden ...

Keramikmarkt in Höhr-Grenzhausen steht vor der Tür

Höhr-Grenzhausen. Gegenüber dem Vorjahr sind wieder etliche neue Aussteller auf dem Markt. Es entsteht dadurch ein neues ...

Japanische Journalisten besuchten Raiffeisenhaus in Flammersfeld

Flammersfeld. Japanische Journalisten einer Fernsehanstalt und mehrerer unterschiedlicher Zeitungen besuchten das Flammersfelder ...

Landfrauen Wissen-Mittelhof-Katzwinkel lernten Kräuter kennen

Wissen/Oberbirkholz. Bei schönstem Frühlingswetter trafen die Landfrauen Wissen-Mittelhof-Katzwinkel sich in Oberbirkholz, ...

Werbung