Werbung

Nachricht vom 12.05.2016    

50 Jahre Partnerschaft mit Freunden in Decize gefeiert

Zum 51. Mal trafen sich vom 5. bis 8. Mai die Partnerstädte Betzdorf und Decize, um ein halbes Jahrhundert Freundschaft zu feiern. Bürgermeister Bernd Brato reiste in Begleitung einer Delegation von mehr als 70 Personen nach Decize, um das gute Verhältnis und die Partnerschaft der beiden Städte zu betonen und zahlreiche alte Bekannte wiederzusehen.

Die Freundschaft wird über Menschen getragen“, so beschreibt Betzdorfs Bürgermeister Bernd Brato (rechts), hier im Bild mit Decizes Bürgermeister Alain Lassus die enge Verbindung zur Partnerstadt Decize. Fotos: Decize en Vues

Betzdorf/Decize. Am frühen Donnerstagmorgen fuhr die Betzdorfer Delegation mit zwei Bussen los in Richtung Decize, wo sie von den Gastgebern bereits erwartet wurde. Nach der offiziellen Begrüßung und einem kurzen Umtrunk bei bestem Wetter, klang der erste gemeinsame Abend bei gutem französischem Essen in gemütlicher Atmosphäre aus.

Die französischen Gastgeber hatten wieder einmal ein abwechslungsreiches Programm für die Betzdorfer vorbereitet: Am Freitag ging es für die Beteiligten zu einem gemeinsamen Ausflug nach Guédelon, einer kleinen mittelalterlichen Stadt welche in der heutigen Zeit nur durch Menschenkraft und Werkzeuge aus dem Mittelalter entstand.

Der Samstagvormittag bot Zeit, um sich im neuen Schulungszentrum im Hafen über die derzeitigen Projekte der jeweiligen Kommune auszutauschen. Bürgermeister Brato stellte das aktuelle Projekt „Digitale Dörfer“ vor. Die Gastgeber zeigten sich sehr interessiert; haben sie im ländlichen Raum Frankreichs doch ähnliche Probleme.



Der Höhepunkt des Abends war der offizielle Festakt, der erst auf dem Rathausplatz mit einer musikalischen Darbietung und einem kleinen Aperitif begann. Neben den Bürgermeistern der beiden Partnerstädte, Alain Lassus und Bernd Brato, waren auch der Landrat des Kreises Altenkirchen Michael Lieber, sowie sein französischer Kollege Jean Noel Le Bras und dessen Vertreter Christian Paul zugegen. Mit einem bunten Programm umrahmten die Decizer die Übergabe der jeweiligen Gastgeschenke, ehe man in den Festsaal zum reichhaltigen Buffet überging.

Als die Betzdorfer Delegation am Sonntagmorgen die Heimreise antrat, waren sich alle Beteiligten einig: Es war einmal mehr ein gelungener Austausch bei Freunden!



Lesen Sie gerne und oft unsere Artikel? Dann helfen Sie uns und unterstützen Sie unsere journalistische Arbeit im Kreis Altenkirchen mit einer einmaligen Spende über PayPal oder einem monatlichen Unterstützer-Abo über unseren Partner Steady. Nur durch Ihre Mithilfe können wir weiterhin eine ausgiebige Berichterstattung garantieren. Vielen Dank! Mehr Infos.



Weitere Bilder (für eine größere Ansicht klicken Sie bitte auf eines der Bilder):
 


Anmeldung zum AK-Kurier Newsletter


Mit unserem kostenlosen Newsletter erhalten Sie täglich einen Überblick über die aktuellen Nachrichten aus dem Kreis Altenkirchen.

» zur Anmeldung



Aktuelle Artikel aus Region


Von Bürgern erschaffen, von der Kirche gesegnet: Neue Wegekreuze prägen Selbachs Landschaft

Selbach. In der Gemarkung Selbach gibt es seit Jahrhunderten rund ein Dutzend Wegekreuze. Sie stellen somit eine große religiöse ...

DFB-Punktespiel: SSV Weyerbusch als erster FVR-Verein mit Gold-Status ausgezeichnet

Weyerbusch. Engagement und vielfältige Bemühungen werden belohnt – darüber durfte sich nun auch der SSV Weyerbusch freuen. ...

Westerwaldwetter: Winter ade - Frühsommer hält Einzug

Region. Die nördliche Strömung, die uns diese Kaltluft brachte, kommt zum Erliegen. Der Weg aus Süden wird frei und warme ...

Der Kinderschutzbund Westerwald informiert zum Tag der gewaltfreien Erziehung

Region. Seit dem 1. Januar 2011 ist das Recht von Kindern auf eine gewaltfreie Erziehung im Bürgerlichen Gesetzbuch verankert. ...

Auf den Spuren des Königs der Lüfte: Rotmilan-Wanderung im Westerwald

Wenn der Adler das Symbol der Alpen ist, so ist es der Rotmilan für den Westerwald. Dieser majestätische Vogel zieht mit ...

Mauden sammelt für mehr Sicherheit der Partnergemeinde im Westjordanland

Mauden. "Wie mir jüngst Manfred Rosenkranz, der langjährige frühere Ortsbürgermeister Maudens, mitteilte, sammelt er derzeit ...

Weitere Artikel


„Deutschland ist ein digitales Analphabetenland!"

Urbar. Fischer vermisst im Koalitionsvertrag Investitionen in digitale Bildung. Er sagte: „Deutschland ist ein digitales ...

Erneut Warnstreik bei Federal Mogul in Herdorf

Herdorf. Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche hat die IG Metall, Geschäftsstelle Betzdorf,
zu einem Warnstreik bei der ...

Zwei Punkte fehlten zur Medaille

Betzdorf/Solingen. Den Auftakt machte Heike Voigt, die freitags im Dameneinzel der Altersklasse O45 aufschlug. An Position ...

Höherer Mindestlohn für Maler und Lackierer im Kreis

Region. Maler im Kreis Altenkirchen streichen mehr Geld ein: Der Gesellen-Mindestlohn in
Maler-Betrieben und Lackierereien ...

Jetzt geht es nach Andernach

Wissen. Die Fußball-Schulmannschaft der Marion-Dönhoff-Realschule plus Wissen hat sich in einem Turnier gegen die Mannschaften ...

Team Schäfer Shop mit tollen Ergebnissen

Betzdorf. Am Wochenende, 7. und (. Mai, wurden die rheinland-pfälzischen Meisterschaften im Einzelzeitfahren im pfälzischen ...

Werbung