Nachricht vom 01.12.2022 
Eine afrikanische Fantasie gegen den Winterblues
Der Winter kann eine Zeit der Besinnung und Melancholie sein, denn er bietet viele Momente der Stille und Ruhe. Es ist eine Jahreszeit, die sich am besten dazu eignet, sich in Fantasien zu vertiefen, da der Geist an warme und sonnige Orte gehen kann, zu denen der Körper keinen Zugang hat. Das macht den Winter zu einer perfekten Zeit, um Bücher zu lesen, die den Geist in eine Welt entführen, die nicht so schrecklich ist wie die winterlichen Straßen.
In den alten Zeiten vieler Kulturen waren die Winter die Zeit der Märchen, die am Feuer erzählt wurden, um den Geist der Dorfbewohner zu einer Reise in unbekannte Welten zu inspirieren. Der Weise des Dorfes saß mit Kautabak in der einen Hand da, während die andere Hand den Zuhörern mit Gesten half zu beschreiben, was die Worte nicht vermitteln konnten.
Es gibt viele Bücher in der westlichen Welt, die einen Menschen auf diese fantastische Reise mitnehmen können, und die meisten Menschen in der westlichen Welt haben zweifellos einen oder mehrere Lieblingsautoren, die die perfekte Art von Geschichten bieten, um die innere Freude eines Menschen zu stimulieren. Diesmal jedoch würde es dem Leser nicht schaden, sich in eine andere kulturelle Fantasie zu versetzen, die den gängigen Gedankenkonstruktionen fremd ist. Hier ist ein Buch, auf das diese Beschreibung zutrifft und das in diesem Winter einen Versuch wert ist.
Indaba, meine Kinder von Credo Mutwa
Indaba, meine Kinder bedeutet übersetzt "Nachrichten, meine Kinder" aus Isizulu, einer südafrikanischen Nation, die vom berüchtigten König Shaka aus dem Hause Zulu gegründet wurde. Es wurde 1968 veröffentlicht und erzählt eine Geschichte, die man nur als unglaublich bezeichnen kann. Die Geschichte beginnt in einer Zeit vor der Erschaffung des Menschen und erzählt, wie die Torheit der Götter das Schicksal der Menschen beeinflusst hat.
Die Geschichte ist ein Mehrgenerationen-Epos, das die Wurzeln der Zulu-Nation von der Zeugung bis zu ihrem Kampf um das Überleben von Jahrtausenden von Flüchen rachsüchtiger Götter nachzeichnet. Indaba, meine Kinder soll ein wahrer Bericht über die geheimnisvolle Geschichte der Zulu-Nation sein, aber es wäre schwer zu glauben, dass solche fantastischen Geschichten wahr sind. Das wäre natürlich gleichbedeutend damit, die Ereignisse in Mittelerde für wahr zu halten, denn Indaba, meine Kinder hat alles und mehr, was in Tolkiens Klassikern zu finden ist. Die Tatsache, dass Credo Mutwa, der 2020 im Alter von 98 Jahren starb, ein bekannter und geachteter Schamane war, der bekannte internationale Führungspersönlichkeiten konsultiert hat, verwirrt zusätzlich. Dies ist jedoch ein geniales Werk, das jeden Fan von Fantasy-Büchern zufriedenstellen würde. (prm)
Agentur Artikel
