Region |
Nachricht vom 20.02.2008 
Junglas liest in Sanders-Ausstellung
Gerhard Junglas wird am Sonntag, 24. Februar, im Kreishaus im Rahmen der August-Sander-Ausstellung aus seiner Übersetzung ein Kapitel aus "Three farmers on their way to a dance" vorlesen. Im Mittelpunkt des Buches des Amerikaners Powers steht eines der bekanntesten Fotos Sanders.
Altenkirchen. Am kommenden Sonntag, 24. Februar, findet um 11 Uhr im Rahmen der aktuellen August Sander Ausstellung im Kreishaus in Altenkirchen eine Lesung von Gerhard Junglas aus seiner Übersetzung eines Kapitels von "Three farmers on their way to a dance" statt. Im Mittelpunkt des Buches des amerikanischen Autors Richard Powers steht das Foto "Die drei Jungbauern". Das Bild der jungen Bauern stammt aus dem Jahr 1914 und ist eines der bekanntesten Werke Sanders. Gerhard Junglas hat das entscheidende Kapitel des Buches, das die Begegnung der Drei mit August Sander schildert, erstmals ins Deutsche übertragen.
Abgerundet wird die Lesung durch Hintergrund-Informationen zum Werdegang Richard Powers und zur Entstehung seines ersten Romans. Der Eintritt zur Lesung beträgt 4 Euro, Schüler zahlen 2 Euro. Am gleichen Tag werden um 14 Uhr und 15.30 Uhr auch wieder fachkundige Führungen durch die Ausstellung in der Kreisverwaltung Altenkirchen angeboten. Nähere Informationen oder Anmeldungen bei der Kreisvolkshochschule Altenkirchen unter den Telefonnummern 02681/812 259 oder 812 211 oder unter kvhs@kreis-ak.de.
xxx
Das Foto zeigt Gerhard Junglas.
